Poesia

Non so come tu canti

di Rabidranath Tagore

Non so come tu canti, mio signore!

Sempre ti ascolto

in silenzioso stupore

La luce della tua musica

illumina il mondo.

il soffio della tua musica

irrompe tra gli ostacoli pietrosi

e scorre impetuosa avanti.

Il cuore anela di unirsi al tuo canto,

ma incano cerco una voce.

Vorrei parlare, ma anche le mie parole non si fondono in canti

e impotente grido.

Hai fatto prigioniero il mio cuore

nelle infinite reti

della tua musica.